[Traducción de los consejos de prevención y reacción ante terremotos de Protección Civil en Islandia. Versión en inglés, aquí ] Rara vez se da una alerta de terremoto anticipada. Por lo tanto, es importante tomar medidas de seguridad con anticipación y aprender a reaccionar. Si es necesario, Protección Civil envía mensajes SMS de advertencia a los…
Mes: julio 2020
Los terremotos en Reykjanes son “difíciles de interpretar” y no se descarta una erupción volcánica
Èric Lluent / Reykjavík Una nota informativa publicada ayer por el departamento sismológico de la Oficina Meteorológica de Islandia reconoce que los terremotos que tuvieron lugar entre la noche del domingo y durante la jornada del lunes son “difíciles de interpretar”. Las últimas mediciones establecieron que el terremoto que tuvo lugar a las 23.36h del…
La tierra se mueve en Reykjanes
Èric Lluent / Reykjavík Gráfico de portada: Vedur.is Domingo 19 de julio, 23.36h. Los habitantes de Reykjavík y de la zona suroeste de Islandia publican masivamente mensajes en las redes sociales preguntado por lo sucedido. En 2020, ya no hace falta tener un sismógrafo para confirmar que ha habido un terremoto. Basta con echar…
Jaime Salinas, ya en el recuerdo. A propósito de la publicación de ‘Cuando editar era una fiesta’
Aitor Yraola Si no recuerdo mal conocí por primera vez a Jaime en un aula de la Universidad de Islandia a finales de los ochenta del siglo pasado y siempre en compañía de Guðbergur Bergsson o Berg para los amigos. Apareció aquel memorable día con un vídeo sobre Cortázar que se proyectó para los interesados….
Silvia Björg reflexiona sobre ecosistemas, migraciones y justicia social en su exposición ‘Farfuglar’
Èric Lluent / Reykjavík La artista hispanoislandesa Silvia Björg inaugura esta semana, en Reykjavík, la exposición Farfuglar, es decir, Migrantes, un conjunto de obras que pretende reflexionar sobre la ecología, las migraciones y la justicia social. La exposición está compuesta de siete pinturas, una escultura y una instalación escultórica mediante las que Björg muestra su…
